{"id":2506,"date":"2023-04-28T09:00:00","date_gmt":"2023-04-28T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/brion.codeloper.dev\/abril-mes-do-libro-e-lectura-encontro-literario-con-amancio-linares-giraut-e-maria-rey-rey\/"},"modified":"2026-04-07T15:09:06","modified_gmt":"2026-04-07T15:09:06","slug":"abril-mes-do-libro-e-lectura-encontro-literario-con-amancio-linares-giraut-e-maria-rey-rey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/brion.codeloper.dev\/es\/abril-mes-do-libro-e-lectura-encontro-literario-con-amancio-linares-giraut-e-maria-rey-rey\/","title":{"rendered":"Abril, mes do libro e a lectura | Encontro literario con Amancio Li\u00f1ares Giraut e Mar\u00eda Rey Rey"},"content":{"rendered":"<p>Dentro da programaci\u00f3n especial de actividades para conmemorar o 23 de abril, D\u00eda do Libro, a biblioteca municipal e a Casa da Cultura de Bri\u00f3n conv\u00eddate a participar na actividade:<\/p>\n<p><strong><em>Encontro literario en Bri\u00f3n: <\/em><\/strong>Presentaci\u00f3n das primeiras traduci\u00f3ns ao galego de d\u00faas obras clave da literatura universal, escritas por dous autores premiados co Nobel de Literatura<em>:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em>\u201cVinte poemas de amor e unha canci\u00f3n desesperada\u201d <\/em>de Pablo Neruda<\/li>\n<li><em>\u201cCr\u00f3nica dunha morte anunciada\u201d <\/em>de Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ambas obras publicadas pola editorial <strong>Medulia<\/strong> e traducidas \u00e1 nosa lingua por <strong>X. Amancio Li\u00f1ares Giraut e Mar\u00eda Rey Rey<\/strong>. Os tradutores, que tam\u00e9n exercen coma editores literarios, estar\u00e1n acompa\u00f1ados para a ocasi\u00f3n polas fil\u00f3logas e escritoras Carmen Blanco Ramos e M\u00aa Carmen Perafita Couto.<\/p>\n<p>Presentaci\u00f3n literaria | P\u00fablico adulto<\/p>\n<p><strong>Data:<\/strong> 28 de abril<br \/><strong>Hora:<\/strong> 20:30 h.<br \/><strong>Lugar de celebraci\u00f3n: <\/strong>Sala Municipal de Exposici\u00f3ns (Casa da Cultura)<\/p>\n<p>Entrada de balde ata completar a capacidade do local.<\/p>\n<p>M\u00e1is informaci\u00f3n no <a href=\"https:\/\/bibliotecadebrion.blogspot.com\/2023\/03\/abril-mes-dos-libros-e-lectura.html\">blog da biblioteca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dentro da programaci\u00f3n especial de actividades para conmemorar o 23 de abril, D\u00eda do Libro, a biblioteca municipal e a Casa da Cultura de Bri\u00f3n conv\u00eddate a participar na actividade: Encontro literario en Bri\u00f3n: Presentaci\u00f3n das primeiras traduci\u00f3ns ao galego de d\u00faas obras clave da literatura universal, escritas por dous autores premiados co Nobel de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2505,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_start_date":"2023-04-28","_end_date":"2023-04-28","_formatted_date":"28 de abril de 2023","_start_time":"20:30 h.","_end_time":"","_extra_info":"Sala Municipal de Exposici\u00f3ns (Casa da Cultura)","_acta_year":"","_acta_date":"","_post_attachments":[]},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2506","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general-gl"],"categories_data":[{"id":1,"name":"General","slug":"general-gl"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brion.codeloper.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/brion.codeloper.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/brion.codeloper.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brion.codeloper.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brion.codeloper.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2506"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/brion.codeloper.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4089,"href":"https:\/\/brion.codeloper.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2506\/revisions\/4089"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brion.codeloper.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brion.codeloper.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/brion.codeloper.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/brion.codeloper.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}